О «РИФМОВАННОЙ ПРОЗЕ ДАЛЯНЕ»

Рифмованная проза – это специфический жанр китай-

ской классической литературы. Она сочетает в себе велико-

лепную окраску и интеллектуальность, по стилю своему является уникальной симфонией в китайской классической литературе. Она и есть нечто промежуточное между поэзией и прозуой, между  парным  и прозаическим стилями.  Она отличается высоким пафосом в стиле и элитарностью в содержании, совершенством в композиции и богатством в выражении, красотой в языке и гармонией в ритме. Словом, она воплощает в себе всю красоту китайских классических литературнных стилей. В свете тематики рифмованная проза о городе – это стиль, самый подходящий для выражения городской цивилизации. Она делает весь город предметом своего описания и литературным языком выражает целостный имидж города. В ней рисуется величие гор и рек города, раскрываются городские исторические перемены, реконмедуются богатые

достижения в городе. Она призвана воспевать современную

эпоху, славить великие свершения, воодушевлять народные 

массы на создание гармоничного общества.

     В 2007 году на страницах самой влиятельной газеты в

Китае «Гуанмин жибао» был открыт раздел  «Рифмованная

проза 100 городов», где со всей полнотой демонстрируют-

ся образы 100 самых специфических китайских городов. В

каждую неделю публикуется одна рифмованная проза. Руко-

водство города Даляня поручило известному ученому гос-

подину Чжан Бэньи написать «Рифмованную прозу  Даля-

нь». После неоднократной переработки статья наконец вы-

шла в свет. Она  сразу была охвачена волной положтель-

ных рецензий. Нашелся рецизент, который считает, что «Ри-

фмованная проза Далянь» не только является наилучшим

произведением, отражающим образ города Даляня в целом,

но и служит наилучшим образцом для рифмованной прозы

о городе в период новой эпохи.

     «Рифмованная проза Далянь» состоит из трех час-

тей. Первая часть характерна описанием географического

  положения города , его прекрасных рек , гор и достоприме-                       

чательностей, а также двух морей, омывающих его. Во второй части автор с пафосом очертил исторический контур города, в частности трагичную участь, постигшую жителей города в период новой истории, и их несгибаемую волю в борьбе, воспел великий национальный дух. В третьей части, не щадя слов и красок, были записаны колоссальные пермены, произошедшие в городе Даляне после образования нового Китая, в особенности после начала проведения политики реформы и открытости, был обращвен взор на прекрасные перспективы развития города.

     В «Рифмованной прозе  Даляне» были унаследова-

ны основной дух, структура и художенственный прием рифмованной прозы о городе, сложившиеся со времен династии Хань, более того, была сформирована новая, отвечающая требованию времени структура, ха- рактеризующаяся небольшим объемом, зато значительной архитектоникой. В прозе удачно схвачена существенно характерная черта природы и культурного ландшафта горо- 

да,  слово “море”как красной нитью проходит через                     

весь текст, что говорит о большом умении автора совладать с темой. В прозе слова употреблены точно и четко, изящно и красиво, ритм то поднимается то опускается, строй гармоничен, картина простая, но мысль глубокая. Перед взором читателей раскрывается изумительное зрелище: поднимаются морские волны, бушует ветер, слышится симфония гармонии и справедливости.

     Книга разбита на две части: в первой части  показан

 весь текст «Рифмованной прозы Даляня», списанный от руки автором книги господином Чжан Бэньи его любимой ходовой скорописью.Господин Чжан Бэньи -- современный известный ученый, каллиграф, член правления Всекитай-  ской ассоциации каллиграфов, Председатель Даляньской ассоциации каллиграфов. Во второй части -- типографский текст «Рифмованной прозы Даляня», сюда входят также транскрибирование и толкование трудных китайских иероглифов, подробные комментарии, сделанные автором книги относительно действительных событий и лиц в городе Даляне, послуживших сюжетом прозы, рецензии о

 «Рифмованной прозе Даляне», написанные известными

 учеными Ван Чунлюй, Сяо Вэнли и Цзян Шоутянь. Книга                        

представляет собой не только ценное литературное

произведение, но и учебное пособие для патриотического

воспитания, ведь она содержит в себе географическое по-

ложение, исторические события и реальную действитель-

ность города Даляня. Книга неприменно станет самым

красивым, самым изящным символом города Даляня.