数字黑胶（十九）
 

  大连图书馆•音乐图书馆目前馆藏黑胶唱片7000余张，以西方古典音乐为主，还有我国的民乐、流行音乐以及日本本土音乐，出版年代从二十世纪六七十年代至今。近年我们开始对馆藏黑胶唱片进行数字化，将制作成专业的馆藏数字黑胶唱片数据库，提供给读者欣赏。

二十世纪西方古典音乐黑胶欣赏系列之四

（馆藏黑胶）

黑胶唱片名称：The art of Maria Callas Vol. 1
（《玛利亚·卡拉斯的歌唱艺术》 第一卷）
图片

索书号：J652.51-DTH/20/1:1-3
出版者：Japan : Toshiba-EMI Ltd.

内容简介：收录了著名美籍希腊女高音歌唱家、二十世纪最伟大的歌剧女王玛利亚·卡拉斯（Maria Callas,1923.12.2—1977.9.16）在《卡门》《拉美莫尔的露琪亚》《托斯卡》《罗密欧与朱丽叶》等歌剧中的经典唱段。卡拉斯对角色诠释分明，震撼力与戏剧性十足，虽然声音略有暇疵，但是她的声音有一种磁性，一种强烈吸引人的个性，热情而震慑人心。
 
为艺术 为爱情
https://mp.weixin.qq.com/mp/audio?_wxindex_=0&scene=104&__biz=MzI5MTIzNTUzMg==&mid=2247520892&idx=1&voice_

作品简介：vissi d’arte vissi d’amore（《为艺术，为爱情》）是意大利作曲家普契尼歌剧《托斯卡》第二幕中的一首脍炙人口的咏叹调。《托斯卡》是普契尼根据法国剧作家萨尔杜的同名戏剧改编创作的一部三幕歌剧，于1900年在罗马首演。其故事情节是：在1800年的罗马，画家卡瓦拉多西由于掩护了越狱的革命党人而被警察局逮捕监押。他的恋人、歌剧演员托斯卡找到警察局局长斯卡皮亚求他宽容。斯卡皮亚早就垂涎托斯卡的美貌，于是提出要托斯卡出卖自己的身体来换取卡瓦拉多西的生命与自由，如果托斯卡同意，他便可以执行一个假死刑。为了救出自己的恋人，托斯卡在斯卡皮亚的淫威之下只得同意了他的无耻要求，就在斯卡皮亚欲拥抱托斯卡时，她情急生智地抓起了桌子上的匕首猛然刺进了斯卡皮亚的胸膛。
  凌晨，在楼顶平台的刑场上，托斯卡告诉卡瓦拉多西这是一次假行刑，并特别叮嘱他在枪响之后千万要装死别动，等人群散去之后，他们便可以远走他乡。然而当行刑的枪声过后，托斯卡才发现原来她受骗了。就在托斯卡为失去恋人而悲痛异常的时候，斯卡皮亚的手下也发现了他们长官的尸体并前来捉拿托斯卡。当警察和士兵们冲到托斯卡的面前时，托斯卡愤怒地高喊着：“斯卡皮亚，我和你一起去见上帝！”说完，托斯卡猛然纵身跳楼自尽了。
  《托斯卡》虽然是一部爱情悲剧，但作曲家普契尼为其写出了许多情意缠绵、音乐优美的咏叹调与重唱，如托斯卡的咏叹调“为艺术，为爱情”；卡瓦拉多西的咏叹调“多么奇妙、多么和谐”“今夜星光灿烂”等。

 vissi d’arte vissi d’amore
（《为艺术，为爱情》）

艺术爱情 就是我生命
我从不曾伤害任何的生灵
我接过损难 默默的记住这人们的慕羡
我是个虔诚的信徒
在上帝面前用纯洁的心真诚的祈祷
永远是真诚的信徒
常把鲜花供奉
在这痛苦的时刻
为什么 上帝啊
为什么对我这样的无情
我献上珠宝 装饰着圣母的殿堂
为天界献上我的歌声
颂堂上的光荣
在这痛苦时刻
为什么为什么 上帝啊
为什么对我这样的 无情