2月24日下午,鲁迅路外文文献分馆邀请了英语语言教育硕士胡梦茵女士向读者介绍了常用的美国手语,活动共37人参加。
American sign language,美国手语,简称ASL,又称Ameslan,是美国聋哑群体使用的语言,集视觉和手势为一体。18世纪中期到19世纪中期, 在聋哑家庭和聋哑学校中,ASL逐渐发展并成熟。在美国本土,ASL的使用人数约在50万到200万之间,主要包括以下四种人群:在聋哑家庭长大的聋哑儿童,跟听人(非聋人)父母、教师或聋哑同学学习手语的聋哑儿童,父母是聋人的听人儿童,学习手语的成人。美国手语在加拿大也有广泛的使用。
胡老师用纯正的美式英语介绍了美国手语及手势所表达的意思,与其他语言一样,手语也有自己的词汇和语法规则。在美国手语里,每一个字母都有自己具体的表达方式,并且都是由一只手独立完成的,进行手势拼写的位置通常在手语者胸前。拼写过程中,手语员会用哑语的方式说出这个词,但不会说出每一个具体的单词。参加活动 的读者们边学手势边记忆,胡老师还辅以卡片游戏,现场气氛活跃,大家意犹未尽。
|