|
|
| 做高雅文化的传播者 |
| 作者：《电视宣传》2002年第4期 |
（大连电视台科教【公众】频道 张黎晨）近来，公众频道制作了一档艺术鉴赏类节目《中国古典诗词吟咏演唱会》，虽不是黄金时间播出，但广泛的社会反响却出乎主办者意料之外。由此，引发参与者正视并思考这样一个问题——建设学习型城市的进程中，由学习而激活创造力的作用日渐凸现，媒体尤其是电视，在传播高雅文化中，究竟应担负什么作用。
起因
那还是五一长假，偶然得知大连图书馆正在排练唐宋诗词吟咏曲目，我怦然心动。二十年前，中文系教授抑扬顿挫吟哦为歌，众多学子沉醉如痴的场景浮现眼前。当时曾遗憾，亲耳聆听远古圣贤所创造的音律之美的机会实在太少．只希望进入社会大学再寻机会大饱耳福。谁知这一等就是二十年。
吟咏是传统中华民族创作和演唱诗词的一种方式。传统的诗词吟咏是根据诗词字句特点，按照一定的调式，以人声的形式还原诗词所表现的情感。《诗经• 周南关雎序》曰“吟咏情性，以风其上”。孔颖达疏曰“动声曰吟，长言曰咏，作诗必歌，故吟咏情性也”。听过诗词吟咏的人，无不为“诗为乐心，声为乐体“的诗词的最高境界而折服。这种吟咏方式的复原再现，绝不是一个单纯的学术研究动态。
在排练现场得知，参加排练的演员全部是图书馆的馆员，表演的21首曲目也全部是馆长张本义先生创作的，作品保留了辽南地区传统的吟咏方式，并有机地融入现代的音乐元素，成功再现了唐宋诗词所创设的完美意境。沉醉在他们用韵律所营造的儒雅的书卷氛围中，时时有种莫名的感动而直想流泪——为作品的超凡脱俗，为演员的真情投入，为演出的美仑美奂，甚至为由此带来的久违了的那种纯净和宁静的心境。
直觉告诉我，我的感受不是特例。在媚俗作品泛滥的现今，它是一股清新的风，吹散的将不仅仅是文化界的混沌；它是一掬甘冽的清泉，滋润的也将不仅仅是专业研究者焦渴的心田。果然，在演出现场，从满腹经纶的白发长者，到初识文墨的学童，都始终对吟咏作品给予极大的关注和热情的赞誉。它提醒我们，不是观众不需要，不是观众欣赏不了，而是大众媒体太不了解观众的需求，真正
为观众制作的优秀传统文化节目太少。
经过多次调研，频道总监包郁盛亲自部署，将演唱会搬上荧屏。
5月，正值毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》发表60周年的特殊日子，《中国古典诗词吟咏演唱会》与滨城观众见面。正是这次摄制，让我们有机会思索高雅文化与大众传播的关系。
一、大众化的传媒方式可以完成高雅文化的传播
传媒手段日趋丰富的今天，将高雅文化引进大众的文化生活中，这是新闻工作者的责任。电视正是以其独有的表现手段，丰富了作品的表现力，使观众得以观其形，闻其声，感其鸣，动于心。制作时，唐浩老师运用大量动感而颇具冲击力的画面语言，与合唱团的声韵造型，互为承接，相得益彰，珠联壁合。《念奴娇•赤壁怀古》，伴随高亢悲怆羽声铿锵的旋律，画面上出现足以令人血脉喷张的古老黄河，一下将观众带入辽远的古战场。那一泻千里的江河水，如势不可挡的千军万马；那奔腾咆哮的波涛又如冲锋陷阵厮杀呐喊的不屈英灵。《雨霖铃》则选用江南水乡景色，舒缓的节奏，柔美阴郁的色调，诗化了那如泣如诉如怨如慕的吟唱，淋漓尽致地再现古代怨妇的一腔悲愁与无限惆怅。《木兰辞》则以震撼人心的大漠孤烟、肃立夕阳的残垣断壁，烘托木兰“万里赴戎机，关山度若飞”的豪迈气度。可以说，正是贴切传神的电视语言，引发观众无限的想象，使更多观众准确深入理解作品成为一种可能。
二．传媒，应该承担起提高受众文化水平的责任
在这里，不想陷于“大众文化与高雅文化有何区别”的复杂命题中，我只想提醒自己，在大众的文化需求迅速提高的今天，在愈来愈多的文化人宣称拒绝电视的今天，我们能做些什么。我们听到太多批评的声言——“电视没文化”、“电视是没营养的精神快餐、“电视没品味”，众多的指责声中，我们强调更多的是目前观众的欣赏水平和电视的大众娱乐功能。同时不可否认，市场经济中，收视率这个重要的砝码也多少让人无奈。但是，在电视发展到一定阶段，在受众日趋细划的今天，考虑有文化需求的观众利益，也应提到议事日程上来。这既是毛泽东“5 •23讲话”的精神实质的具体实践，也是电视发展的又一空间。
谈到创作初衷，大连图书馆白云合唱团的组织者张本义十分激动，当看到中国古老的传统文化在异国他乡保存得那么好，当有的日本人流露出“此艺惟有日本有，中华早已无传人”时，他感到的不仅是“礼失而求诸野”的失落和伤感，更有一种切肤的疼痛。联想到喝可乐吃汉堡唱西方歌曲长大的一代人，想到西方瓦解东方文化心理的恶果渐渐显现，他激愤难抑。于是有了这个专门吟咏古典
诗词的合唱团，有了21首古韵古味的作品发表在《音乐》并引起强烈反响。
著名宋词专家、中华诗词学会副会长周笃文教授观摩演出后说，“想不到大连这个年轻的城市，能把古典诗词吟咏传统发扬的这样好，近乎完美的展现了中华古典诗词的神韵，是我见过的真正经得起推敲的吟咏作品演出。这也表明，大连整体文化水平正在不断提高。”
种种不能不做的对比令我们思考，在学习型城市建设中，电视人做了些什么？在将来文化快速普及的进程中，电视人又可以做些什么？
据悉，演唱播出后，市委常委、宣传部长魏小鹏亲自带领合唱团，为大连大学的师生演出；市委书记孙春兰也十分关注合唱团的演出情况。 |
|
.jpg){kind=small}