出版物内容
简体中文 繁體中文 English
白云•青鸟(代序)
吟边紊语—白云吟唱团周年纪念文集题记
梦想成真
吟咏札记
洋为中用唱古诗
我与呤唱团共同成长
吟咏走进我的生活
千年古曲泛新声
感受古典诗词的魅力
认识古诗词
初识“吟咏”
情 系《木 兰 辞》
民族文化在吟咏声中复兴
一个吟唱团员的感想
书房音及方言小议
今夜无眠
纪念感怀
吟咏古诗愉悦身心
感诗情 悟诗性
明天会更好
心灵的感动
唐风宋韵魅力无限
辛苦换甘露
有感于古诗词吟咏
我吟《雨霖铃》
吟诗回顾
白云畅想
吟诗随笔
梅花香自苦寒来
我爱古诗
古典诗词陶冶了我的情操
生命的希望
自豪 自信 自强
吟咏演出一二事
随歌而动
吟咏声中古意浓
吟咏好 吟好诗
我的收获
吟咏抒情怀
孩子的眼睛
吟诗品人生
吟出一片荫凉
感受真诚 升华自我
大连白云吟唱团古典诗词吟咏演唱会解说词
白云吟唱团纪事
用“吟咏”演绎古典诗词—访辽宁省诗词协会副会长张本义
大连图书馆白云合唱团有“绝活”
古诗词吟咏荡气回肠
高歌新时代
做高雅文化的传播者
“古典诗词吟咏演唱会”走进校园
古典诗词在滨城咏唱
中华瑰宝魅力大
“古典诗词”“唱”进大学
“华夏正声”大连白云吟唱团力挽濒临失传之“绝学”
阳春白雪亦风行
“华夏正声”声震高校
白云吟唱团开发区遇知音
同台吟诵唐诗宋词
中日友人同声吟汉诗
媒体报道
演职名录
建学习型城市 创图书馆品牌—大连图书馆馆长、研究馆员张本义访谈
后记
您的位置:首页大图出版物
古典诗词在滨城咏唱
作者:萧文立《大连日报》2002-6—15第B1版
    这两场吟咏演唱会分别是在人民文化俱乐部、大连理工大学图书馆报告厅演出的。高亢悲怆,羽声铿锵,大幕没有拉开,《赤壁怀古》的旋律却一下子就把全场观众带入辽远的古战场,仿佛千军万马的厮杀浮现在眼前,冲锋陷阵的呐喊回荡在耳畔。而接下来的女声吟唱《雨霖铃》,则是那么的如泣如诉,如怨如慕,淋漓尽致地再现出古代游子怨妇那一腔悲愁与无限惆怅。整台吟咏演唱会历时一个小时,采用整体吟唱、男女声分别吟唱、男女声演唱吟咏等多种表现形式,时而金戈铁马,时而小桥流水,时而哀怨凄切,时而欢愉悠扬,豪放与柔媚,悲愤与苍凉,世事变幻的沉郁,国破家亡的哀伤,游子恩乡,闺中怀远,真是刚柔相济、异彩纷呈.恰如其分地再现出李白、杜甫、苏轼、李煜、柳永、柳宗元等我国伟大诗人的18首名篇的精神风貌。结尾的集体咏唱《将进酒》,更是准确把握了李白那种沉郁而出以激昂,悲凉而饰以旷达的复杂情怀。听罢这一场吟咏演唱会,不由得不使人发出“此曲只应天上有,人间能得几回闻”的感慨。
                                专家赞誉
    周笃文教授是我国知名的宋词专家,他是宋词研究大师夏承焘先生的关门弟子,现在担任中华诗词学会副会长,兼吟诵委员会主任。他对古典诗词的吟诵有极深造诣,去年曾在我市的白云书院传统文化讲座上专门讲解了这个专题,当时他对大连的美丽风光赞不绝口。
    这次他专程从北京赶来,听完演唱会,兴奋异常,连连称赞:大好了,太好了,这台演唱会最独到的地方,就是采用了我国传统教育中的诗词吟咏演唱的方法,把传统与现代比较完美地结合在一起。对已失去入声字的北方人来说,把古代诗词的韵律咬得这样准,实在太难了。
    他说,作为中华诗词学会吟诵委员会的主任,他参加了国内外许多诗词演唱会,这场演出是最标准的,近乎完美地展示了中华古典诗词的神韵,水平丝毫不亚于北京曾举办的,有孙道临等名家出演的诗词演唱会。他说,想不到大连这个年轻的城市,能把古代传统继承发扬得这样好,这也表明大连整体文化氛围正在不断加强。
    讲到古典诗词,周先生的话匣子就收不住了。
    他说,他接待过数不清的日本汉诗吟咏团体,看到中国的传统文化在异国他乡能保存得那么好,他当然高兴,但同时也总是有一种淡淡的伤感,难道真是“礼失而求诸野”吗?今天,终于能开怀大笑,我们中国特别是北方,有了真正的经得起推敲的诗词吟咏演唱。最后他满怀信心,用诗人的语言表达了对古典诗词吟咏演唱事业发展前景的信心,“我相信,这只是报春的第一只燕子,我相信,不久就会出现百花齐放、万马奔腾的局面。”
    远道而来的台湾名画家陈正雄也是赞不绝口,他说,台湾虽然也经常举办诗词吟咏会,但是这么大的规模,他还是第一次经历,而且是座无虚席,太难得了。大连的知名学者于植元教授认为,用传统的吟咏演唱的形式传播古典诗词,是继承发扬优秀民族传统文化的重要途径,这是一次典范之作。这三位学者同时都表示对这台演唱会组织者和表演者的敬意。
                                 发起缘由
大连白云合唱团的策划、组织者是大连图书馆馆长张本义研究员,除了小乐队以外,全部表演者都是大连图书馆的馆员,去年8月刚刚组建。练习、排练都是在业余时间。作曲者张本义先生出身儒医世家,自幼师从多名耆宿,曾受过较为严格的传统文化训练。他认真学习和研究过辽南地区清代以来的吟诗调式,并借鉴了民歌、戏曲等音乐因素,加工整理,结合西洋合唱手段,创造了这台吟咏节目。既保持了传统风韵,又有所丰富和发展。长篇古诗《木兰辞》还特意采用辽南地区旧时书房中流传的调式吟诵,男声女声,一吟一诵,独吟合咏,结合得天衣无缝,更给家乡观众一种亲切的感受。
谈到作为图书馆馆长,怎么会想到组织这么一支合唱团,去从事不少人认为是不务正业的事情时,张本义先生有些激动。原来,大连图书馆前身是日本侵占大连时期的满铁图书馆,收藏的相关资料很丰富,现在和日本学术界来往也很密切。在交往中,张先生发现,吟诗在日本现在仍然很盛行,有的日本人流露出“此艺惟有日本有,中华早已无传人”的意思。其中隐隐的嘲笑深深刺痛了他。于是去年8月他就组织了这个业余合唱团。他希望有一天,白云合唱团能东渡扶桑,让日本人知道吟诗之道在中国并未灭绝,让日本人听听地道的中国的吟诗咏诗。谈到正业,张先生表示,图书馆不仅仅是藏书看书的地方,还是重要的社会教育机构,普及优秀的传统文化,提高市民文化素养,正是图书馆的正经事儿。出于同样的考虑,从去年开始,大连图书馆组织了白云书院,举办一系列高水平的中国传统学术普及讲座,并结集出版了《白云论坛》一书,在大连文化界产生一定影响。
    张先生还透露一个秘密,他现在正在着手写一本专著,详细阐述诗词吟咏问题。井拟举办诗词吟咏培训班,让中华艺坛上的这支国色奇葩,发扬光大。

 

 
 
总机:0411-39662300  邮政编码:116012  传真:0411-39662300
地址:辽宁省大连市西岗区长白街7号  版权所有:大连图书馆
辽ICP备05018088号