|
|
绰号与文明 |
作者:逯志发 |
甲  我最近正在研究一个问题。 乙  什么问题? 甲  “绰号”问题。 乙  噢,就是俗话说的“外号”。 甲  对,就是“外号”。 乙  哎呀,太巧了!我这个人到现在也没有个外号。听说“人不得外号不发”,您能不能给     我送一个外号。 甲  这位挺性急。那好,让我先看看你。(察看乙) 乙  看什么呀? 甲  看看你有什么特点。(环视一番)找着了。 乙  什么特点? 甲  你眼睛不大。 乙  是小点儿。 甲  我送给你一个美称。 乙  叫什么? 甲  “天不亮”。 乙  天不亮啊?! 甲  那意思就是说,你眼睛小总眯缝着,一天到晚像没睡醒似的。 乙  好么,我成迷糊了?! 甲  怎么样? 乙  不怎么样。 甲  哎,这说明一个问题。 乙  什么问题? 甲  绰号起的优与劣、褒与贬、文雅与粗俗,以及被起绰号的人物对象、运用绰号的场合地 点,都与文明礼貌有着相当密切的关系。 乙  有那么大学问? 甲  那当然了。我们中华民族是个以文明著称于世的伟大民族,自古以来就有着优良的传统     习惯。 乙  这话对。 甲  就起绰号而言,自古有之,而且古人已经给我们做出了榜样。 乙  是么? 甲  远的不提,就拿宋代来说,著名的古典章回小说《水浒》作者施耐庵同志…… 乙  施耐庵同志呀? 甲  啊,他要活到现在很困难成为我们的同志。 乙  咳!他能活到现在么?不能称同志。 甲  噢,施耐庵先生。 乙  也不能称先生。 甲  是先生。 乙  怎么是先生呢? 甲  他是比我们先生的。 乙  这么个先生啊?! 甲  其实,要论在起绰号方面的学问,他堪称是我们诸位的老师和先生。 乙  是呀? 甲  啊,你看他在《水浒》里为一百单八位英雄都起了绰号。而且,大都显得那么形象生动,     鲜明准确,文明雅致,脍炙人口。给人留下了深刻的印象,以至流传至今,仍具有旺盛     的生命力。 乙  是这么回事儿。哎,这些绰号,都是怎么起的? 甲  这些绰号,有的是以人物的外貌形象为依据的;有的则借用了人物使用的器具兵刃;有     的点出了人物的性格特征;有的体现了人物的行为品德。总之,大致概括了英雄们的主     要特点。 乙  说道是不少。 甲  比如:及时雨宋江,智多星吴用,大刀关胜,豹子头—— 乙  (接说姓名)林冲。 甲  九纹龙—— 乙  史进。 甲  浑江龙—— 乙  李俊 甲  李逵。 乙  李逵。 甲  鲁智深。 乙  鲁智深。 甲  噢,你这儿鹦鹉学舌呀? 乙  你说绰号,我接着说姓名啊。 甲  我说李逵。 乙  我说李……噢,你说的是姓名啊。 甲  哎,我说姓名,你应该说出绰号。 乙  好么,我跟着说顺嘴了。 甲  李逵—— 乙  黑旋风。 甲  鲁智深—— 乙  花和尚。 甲  武松—— 乙  行者。 甲  武大郎—— 乙  武……大郎武。 甲  大郎武啊?!反正话也说出来啦。 乙  武大郎他不是水浒英雄,也没有绰号,我不说大郎武,说什么? 甲  行啊。就冲你对水浒英雄的绰号和姓名这么熟悉,还真说明了一个问题。 乙  说明什么问题? 甲  说明施耐庵笔下的英雄及其绰号不仅大人知道,连三岁的小孩儿都知道。 乙  对了……,把我当三岁小孩儿啦?!不能这么说。 甲  应该怎么说? 乙  应该说,连吃奶的孩子都知道……咳!我也糊涂啦。 甲  就是说,几乎达到了家喻户晓的、人人皆知的程度了。 乙  对,这种说法比较确切。 甲  在这方面,可以说施耐庵给我们留下了一笔精神文明的宝贵财富。 乙  确实如此。 甲  可是,我们已经进入了现代,尤其是在我们社会主义国家里,本应该呈现高度的精神文 明,处处讲究文明礼貌。 乙  对呀。 甲  恰恰有个别同志,只继承了起绰号这个传统习惯,却丢掉了“优良”二字。 乙  确实有这种人。 甲  是吧?常言说:“打人不打脸,说话不揭短。”可有那个别人偏要“哪壶不开提哪壶”,     专门从生理上找缺陷,给人家起外号。 乙  你能不能给举几个例子? 甲  可以,比方说人长的又瘦又高。 乙  起什么外号? 甲  电线杆儿,瘦猴儿。 乙  好么!又胖又矮呢? 甲  面包、狗熊。 乙  嚯! 甲  这么说吧,一个人体从上到下,只要有点儿缺陷,他都能给你起出外号。 乙  是呀?这人眼睛大点儿。 甲  大眼驴。 乙  这就来了。眼球鼓鼓点儿? 甲  金鱼眼。 乙  好家伙!要戴付眼镜呢? 甲  四只眼。 乙  四只眼?! 甲  大概那两个镜片也算两只眼。 乙  好么! 甲  不用说别的,就连一个人的脑袋长得稍微奇特点儿,他都能给你起出外号。 乙  真的? 甲  不信你试试。 乙  这人脑袋稍大点儿? 甲  大头。 乙  张口就来呀?! 乙  脑袋有点长方形? 甲  南北头。 乙  真能琢磨。正方形呢? 甲  四楞头。 乙  还满带角的。那要头上没毛呢? 甲  (含糊地)禾几马户。 乙  你说清楚点儿。 甲  禾——几——马——户。 乙  这个外号还比较文雅,像个日本人的名字。 甲  什么日本人的名字!这用的是破字解法,弄明白了更损。 乙  怎么回事儿? 甲  禾苗的“禾”字下面加上几个的“几”字念什么? 乙  念“秃”哇。 甲  马牛的“马”字右边加户口的“户”字念什么? 乙  念“驴”呀。 甲  你把俩字连起来。 乙  噢,这“禾、几、马、户”就是秃驴呀?!好么,是够损的了。 甲  还有比这更损、更低级、更肮脏、更不堪入耳的外号,都令人难以说出口。 乙  这种做法太不讲究文明礼貌了。 甲  惯于起这种外号的人只是极少数,我奉劝这些同志,要向绝大多数好的同志学习,他们     在起外号方面,继承并发扬了我们中华民族的优良传统习惯,随着时代的发展,社会主     义新人新风的不断涌现,创造了一大批既形象生动,又积极向上的绰号。 乙  对对。我也听说过不少这样的绰号。 |
|